Martha Gellhorn „Podróże z nim i samotnie: pięć piekieł na ziemi”

Martha Gellhorn „Podróże z nim i samotnie: pięć piekieł na ziemi”

Świat zapamiętał Marthę Gellhorn z dwóch powodów. Po pierwsze, była wybitnym korespondentem wojennym relacjonującym ważne konflikty, począwszy od wojny domowej w Hiszpanii, przez wojnę w Wietnamie, po amerykańską inwazję w Panamie. Tego typu praca wykonywana przez kobietę stanowiła wtedy fakt bez precedensu. Po drugie, była żoną Ernesta Hemingwaya i chociaż nie miała zamiaru być przypisem do życia kogokolwiek, niektóre wyprawy odbywała w jego towarzystwie.
Martha Gellhorn była kobietą o wielkim temperamencie. Takie też są jej wspomnienia z podróży, które obfitują w przygody pełne grozy
i niebezpieczeństw. Autorka wbrew rozsądkowi przedziera się starym autem przez targane wojną Chiny, aby spotkać się z Czang Kaj-szekiem. Dryfuje po wodach Morza Karaibskiego w poszukiwaniu U-Bootów. Dociera też do rosyjskich dysydentów w Związku Radzieckim. Na te „piekła na ziemi” reaguje oburzeniem, poruszeniem,
ale i ironicznym humorem.

Zysk i S-ka, 2013
Redaktor prowadzący: Izabela Troinska,
Przekład: Justyna Grzegorczyk,
Redakcja: Karolina Pawlik
Projekt okładki: Paulina Radomska-Skierkowska
Skład, łamanie, korekta: Witold Kowalczyk / BLURB Pracownia edytorska